spur on
英 [spɜː(r) ɒn]
美 [spɜːr ɑːn]
鼓励; 激励
双语例句
- The author also hopes this thesis could server as an modest spur on the study of subtitle translation in China through her own practice.
笔者也希望能够通过自己的实践摸索,对于我国字幕翻译的研究起到抛砖引玉的效果。 - The search for cost cuts and new efficiencies amid the economic downturn should spur on the pace of innovation in application, he adds.
他补充称,在经济低迷之际,随着人们寻求削减成本和提高效率,技术运用方面的创新应该会加快。 - The emergence of these new forces will pose a challenge to the old scientists, engineers, professors and teachers and spur them on.
这批新的人出来了,就对老科学家、老工程师、老教授、老教员将了一军,逼得他们非前进不可。 - The results shows that there is a long term equilibrium between freight traffic and GDP., and transportation can spur on the development of the national economy.
结果表明:货运量与GDP之间具有长期均衡关系,交通运输业能带动整个国民经济的发展。 - He had lifted the words of General George S. Patton with no attribution, and clumsily adapted them to spur on his team of recalcitrant pipeline engineers.
在没有指明出处的情况下,他剽窃了乔治•巴顿将军(GeneralGeorgeS.Patton)的话,并笨拙地用它们激励那些存在抵触情绪的管道工程师团队。 - Expression of Ideal Life and Spur on Spiritual Pursuit
民众生活理想和精神追求的表达与鞭策 - This exchange might then spur on agricultural production.
有了交换,就可以刺激农业生产的发展。 - It is foolish to spur on a willing horse.
驱策温驯的马是愚蠢的。 - This success will only serve to spur her on.
这个成绩只会鼓舞她继续前进。 - Because of the special status as the Capital, The development of Beijing CBD can spur on the whole country.
由于首都的特殊地位,北京CBD的发展在一定程度上能够影响全国的发展。